Estava eu nas minhas diligências laborais e veio-me uma música à cabeça (assim, zás!) e fui à procura da letra para “cantá-la” ao meu namorado.
You’re just too good to be true.
Can’t take my eyes off you.
You’d be like Heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived
And I thank God I’m alive.
You’re just too good to be true.
Can’t take my eyes off you.Pardon the way that I stare.
There’s nothing else to compare.
The sight of you leaves me weak.
There are no words left to speak,
But if you feel like I feel,
Please let me know that it’s real.
You’re just too good to be true.
Can’t take my eyes off you.I love you, baby,
And if it’s quite alright,
I need you, baby,
To warm a lonely night.
I love you, baby.
Trust in me when I say:
Oh, pretty baby,
Don’t bring me down, I pray.
Oh, pretty baby, now that I found you, stay
And let me love you, baby.
Let me love you.
(Resto da letra aqui)
Mas como música sabe bem é ouvir lembrei-me de ir ver se havia qualquer coisa no YouTube, e andei a fazer scroll a ver se reconhecia qualquer coisa. E encontrei uma versão dos Arashi:
Não é que eu costume ouvir/ver boysbands japonesas, mas a minha irmã costuma ouvir esta, tudo por causa do nosso amigo Matsumoto Jun, cara bonita de uma série japonesa que vimos há uns tempos, Gokusen (ごくせん).





Pingback: Kimi wa petto « Paper Dragon